Saopštenja i najave

Conflict of interests legalized in RS

Izvještaji za Medije ● 24 Septembra 2009

Appeal commission for determining the conflict of interests in institutions of RS dismissed as unfounded Transparency International BiH (TI BiH) appeal against the decision of the Commission for determining the conflict of interests in institutions of RS, in the case of the conflict of interests of Prime Minister Dodik in the occasion of Investment Development Bank of RS granting a loan to his son, while first degree commission dismissed TI BiH request as unauthorized.  It is devastating that these commission when making both of these decisions have not applied practically none of the valid legal regulations regulating the area of conflict of interests.

TI BiH believes that in this case a political decision was made that was not in any way based on positive legislation. In this way, an obvious conflict of interests was practically legalized, and bearers of highest functions are practically amnestied from responsibility. 

TI BiH will use all legal means available in relation to this case and inform the relevant institutions of the fact that Appeal Commission and Commission for determining the conflict of interests in institutions of RS have shown in their actions that they are in fact political bodies controlled by the ruling regime in RS.

Legalizovan 8076 u RS

Izvještaji za Medije ● 24 Septembra 2009

Komisija za žalbe za utvrđivanje sukoba interesa u institucijama vlasti RS, odbila je kao neosnovanu žalbu Transparency International BiH (TI BiH) na odluku Komisije za utvrđivanje sukoba interesa u organima vlasti RS, u slučaju sukoba interesa premijera Dodika prilikom dodjele kredita IRB RS njegovom sinu,  dok je prvostepena komisija zahtjev TI BiH odbacila kao nedopušten. Poražavajuća je činjenica da komisije prilikom donošenja obje odluke nisu praktično primijenile niti jedan važeći zakonski propis koji reguliše oblast sukoba interesa.

TI BiH smatra da je u ovom slučaju donosena politička odluka koja ni na koji način nije bazirana na pozitivnim zakonskim rješenjima. Na ovaj način se praktično legalizuje očigledan sukob interesa, a nosioci najviših funkcija se praktično amnestiraju od odgovornosti.

TI BiH će iskoristiti sva pravna sredstva koja mu stoje na raspolaganju u vezi sa ovim slučajem, te upoznati nadležne institucije o činjenici da su Komisija za žalbe za utvrđivanje sukoba interesa u institucijama vlasti RS i Komisija za utvrđivanje sukoba interesa u organima vlasti RS svojim dosadašnjim djelovanjem pokazale da su, ustvari, politička tijela pod kontrolom vladajućeg režima u RS.

Predstavljen Globalni izvještaj o korupciji 2009.

Izvještaji za Medije ● 24 Septembra 2009

Transparency International Bosne i Hercegovine (TI BiH) predstavio je ovogodišnji Globalni izvještaj o korupciji koji je sačinio Transparency International, a koji je ove godine bio fokusiran na korupciju u privatnom sektoru. Globalniizvještaj je obuhvatio više od 75 stručnjaka koji su izvršili analizu nivoa, opsega i razarajućih posljedica korupcije u privatnom sektoru, počevši od malih poduzetnika, do multinacionalnih kompanija.

Izrazito visok stepen globalne korupcije, koji je rezultat podmićivanja, udruživanja radi monopolizacije tržišta i neprmjerenih uticaja na javnu politiku, odnosi milijarde i onemogućava održivi ekonomski razvoj, navodi se u novom izvještaju.

Globalni izvještaj o korupciji 2009.: Korupcija i privatni sektor pokazuje kako koruptivne prakse stvaraju destruktivnu silu koja potkopava zdravu konkurenciju, koči ekonomski razvoj, a na kraju dovodi u pitanje i opstanak samih kompanija. U posljednje dvije godine, kompanije su morale da plate iznose koji se računaju u milijardama na ime kazni zbog koruptivnog djelovanja. Posljedice nisu samo finansijske prirode, već dolazi i do slabog morala zaposlenih i gubitka povjerenja među kupcima/korisnicima usluga, kao i među mogućim poslovnim partnerima. U izvještaju se navode mnogi slučajevi menadžera, većinskih vlasnika i drugih aktera u korporacijama koji su zloupotrijebili moć koja im je povjerena zbog sopstvene koristi, na štetu vlasnika, investitora, zaposlenih i društva generalno. Samo u zemljama u razvoju i tranziciji, kompanije koje su u tajnim sporazumima sa korumpiranim političarima i vladinim službenicima, na godišnjem nivou su izvdajale mito procijenjen na iznos i do 40 milijardi dolara, kako se navodu u izvještaju, a procijenjeno je i da korupcija povećava cijenu projekata u prosjeku za 10%.

Bliska povezanost javnih službi i privatnog sektora otvara vrata sumnjivim ugovorima javnih nabavki, gdje nekonkurentne ponude i netransparentni procesi vode do velikih gubitaka i nepouzdanih usluga ili robe.  Mnoge zemlje koje se nalaze na dnu liste Indeksa percepcije korupcije, a ovo uključuje i BiH, ne samo da su žrtve beskrupuloznih vlada, već i velikih kompanija koje su više nego spremne da sklapaju koruptivne dogovore sa ovakvim vladama. Ove zamršene mreže, koje obuhvataju mnogo više od jednostavnog podmićivanja, moguće su jer kompanije vjeruju da se mogu izvući sa takvim kriminalnim djelima.

“Zasnivanje budućnosti kompanije ili fonda na ličnim vezama i nepredvidljivim sistemima, ili jednostavno djelovanje u mračnom prostoru bez nadzora i odgovornosti, vodi ka garantovanoj propasti“, izjavila je povodom izvještaja Huguette Labelle, predsjedavajuća međunarodnog Odbora direktora Transparency International.

Globalni izvještaj bio je povod za panel diskusiju na kojoj se raspravljalo o osnovnim nalazima Globalnog izvještaja o korupciji, osvrćući se na stanje u Bosni i Hercegovini kada je u pitanju korupcija u privatnom sektoru, sa naglaskom na nalaze posljednjih istraživanja TI BiH o procesu privatizacije državnog kapitala u BiH. Ovo je ujedno bila i prilika za diskusiju o stanju i perspektivama tržišta kapitala u BiH, zakonskom okviru koji uređuje odnos između države i privatnog sektora i ostalim pitanjima od značaja za efikasniju borbu protiv korupcije u odnosima javnog i poslovnog sektora.

U raspravi su učestvovali Srđan Blagovčanin, izvršni direktor TI BiH, Mervan Miraščija, predstavnik Fonda otvoreno društvo BiH, Nebojša Milanović, advokat i saradnik TI BiH, Branko Kecman, predsjednik Udruženja ovlaštenih učesnika na tržištu kapitala RS, te Aleksandra Martinović, član Odbora direktora TI BiH. Diskusiji su se priključili i Boško Čeko, glavni revizor javnog sektora RS, te Dušan Stojičić, predsjednik Odbora Narodne skupštine RS za praćenje i provođenje procesa privatizacije, koji su naveli primjere koruptivnih praksi koji se javljaju u dodiru države sa poslovnim sektorom, prije svega u procesima javnih nabavki i ugovaranja, što je prepoznato kao najosjetljivije područje za pojavu korupcije.

Dokumenti

Global_Corruption_Report_2009

U društvu bez korupcije napredovat će se samo svojim radom

Izvještaji za Medije ● 24 Septembra 2009

Kosor promises to stop corruption

Izvještaji za Medije ● 24 Septembra 2009

TI BiH presented the Global Corruption Report 2009

Izvještaji za Medije ● 24 Septembra 2009

Transparency International Bosnia and Herzegovina (TI BiH) presented this year’s Global Corruption Report, released by Transparency International, which was focused on corruption in the private sector. Global report features more than 75 experts examining the scale, scope and devastating consequences of corporate corruption, from small entrepreneurs to multinational corporations.

The massive scale of global corruption resulting from bribery, price-fixing cartels and undue influence on public policy is costing billions and obstructing the path towards sustainable economic growth, according to the new report.

Global Corruption Report 2009: Corruption and the Private Sector shows how corrupt practices constitute a destructive force that undermines fair competition, stifles economic growth and ultimately undercuts a business’s own existence. In the last two years alone, companies have had to pay billions in fines due to corrupt practices. The cost extends to low staff morale and a loss of trust among customers as well as prospective business partners. The report documents many cases of managers, majority shareholders and other actors inside corporations who abuse their entrusted power for personal gain, to the detriment of owners, investors, employees and society at large. In developing and transition countries alone, companies colluding with corrupt politicians and government officials, have supplied bribes estimated at up to US $40 billion annually, according to the GCR, and it is estimated that corruption raised project costs by at least 10 per cent.

Revolving doors between public office and the private sector, another practice documented in the report, provide a smooth path to deceitful public procurement deals where non-competitive bidding and opaque processes lead to immense waste and unreliable services or goods. Many of the countries found at the bottom of TI’s yearly Corruption Perceptions Index, which includes BiH, are not only victim to unscrupulous governments but to major firms that are more than willing to enter into corrupt deals with these governments. These intricate webs, involving more than simple bribes, are possible because companies believe that they can get away with such criminal practices. 

“Basing a company or fund’s future on personal relationships and unpredictable systems or simply operating in a dark space without oversight and accountability is a path to guaranteed failure,” said Huguette Labelle, TI Chair.

Global Corruption Report was an opportunity for a panel discussion, where it was debated about the main finding of the GCR, looking back on the situation in Bosnia and Herzegovina when it comes to corruption in the private sector, with an emphasis on the findings of TI BiH latest research on the process of the privatization of state capital in BiH. This was also the opportunity to discuss about the state and perspectives of capital market in BiH, legal framework regulating the relationship between the state and the private sector, and other issues significant for a more efficient fight against corruption in relations between public and private sector.

The panellists were Srdjan Blagovcanin, TI BiH Executive Director, Mervan Mirascija, Open Society Fund BiH representative, Nebojsa Milanovic, lawyer and TI BiH associate, Branko Kecman, President of Association of Authorised Participants in Capital Market of RS, and Aleksandra Martinovic, member of TI BiH Board of Directors. Bosko Ceko, Principal Auditor of the public sector in RS and Dusan Stojicic, President of National Assembly Committee for Monitoring and Implementation of Privatization Process, also participated in the discussion, and pointed out to examples of corruptive practices occurring in the contact between the state and business sector, above all in public procurement and contracting processes, which was recognized as the area most susceptible for corruption. 

Documents

Global_Corruption_Report_2009

Prezentacija Globalnog izvještaja o korupciji 2009

Izvještaji za Medije ● 23 Septembra 2009

Prezentacija Globalnog izvještaja o korupciji 2009

Izvještaji za Medije ● 23 Septembra 2009

Transparency International (TI) sačinio je sveobuhvatnu analizu koruptivnih praksi u privatnom sektoru, uključujući mito i neprimjerene uticaje na javnu politiku, korporativnu prevaru i udurživanja radi monopolizacije tržišta, te njihov uticaj na održivi ekonomski razvoj.  

Globalni izvještaj o korupciji 2009: Korupcija i privatni sektor obuhvatio je više od 75 stručnjaka koji su izvršili analizu nivoa, opsega i razarajućih posljedica korupcije u privatnom sektoru, počevši od malih poduzetnika, do multinacionalnih kompanija.

Globalni izvještaj biće povod za organizovanje panel diskusije koju će Transparency International Bosne i Hercegovine (TI BiH) održati 24. septembra 2009.g., sa početkom u 12.00 časova u Međunarodnom press centru u Banjaluci (Hotel Bosna), na kojoj će se predstaviti osnovni nalazi Globalnog izvještaja o korupciji, osvrćući se na stanje u Bosni i Hercegovini kada je u pitanju korupcija u privatnom sektoru, sa naglaskom na nalaze posljednjih istraživanja TI BiH o procesu privatizacije državnog kapitala u BiH.

Ovo će ujedno biti i prilika za diskusiju tokom koje će se raspravljati o stanju i perspektivama tržišta kapitala u BiH, zakonskom okviru koji uređuje odnos između države i privatnog sektora i ostalim pitanjima od značaja za efikasniju borbu protiv korupcije u odnosima javnog i poslovnog sektora. Diskusiju će voditi pravni i ekonomski stručnjaci koji su učestvovali u istraživanjima TI BiH, uz učešće svih prisutnih.

Dnevni red

24. septembar 2009.

Međunarodni press centar

Banja Luka

12.00    Predstavljanje Globalnog izvještaja o korupciji 2009

Srđan Blagovčanin, izvršni direktor Transparency International BiH

12.10    Uloga civilnog društva u borbi protiv korupcije u poslovnom sektoru

Mervan Miraščija, Fond Otvoreno društvo BiH

12.20    Odnos države i poslovnog sektora u BiH

Nebojša Milanović, advokat

12.30    Tržiste kapitala: stanje i perspektive 

Branko Kecman, direktor Advantis broker a.d. Banja Luka

12.40    Mehanizmi borbe protiv korupcije u poslovnom sektoru

Aleksandra Martinović, član odbora direktora Transparency International BiH

12.50    Diskusija

Cenzura i autocenzura

Izvještaji za Medije ● 22 Septembra 2009

Transparency International Bosne i Hercegovine (TI BiH) i Friedrich Ebert Stiftung (FES) održali su konferenciju pod nazivom Kako izvještavati o korupciji?, čiji je osnovni cilj, prije svega, bilo podizanje svijesti samim novinarima o važnosti primjene principa istraživačkog novinarstva kako bi bili spremniji za izazove izvještavanja o korupciji i korupcijskim aferama.

Povod za Konferenciju je zabrinjavajuće stanje u Bosni i Hercegovini, gdje su novinari koji izvještavaju o korupcijskim aferama izloženi napadima i pritiscima, čak i od strane samih predstavnika vlasti u BiH, što je dovelo do pojave autoncenzure unutar samih medija.

Panelisti konferencije su bili novinari koji su se svojim integritetom istakli među konkurencijom, i koji su kroz svoj rad uspješno izvještavali o korupciji, pa su prenijeli svoja iskustva, osvrćući se na navedene okolnosti, kako na političkoj sceni, tako i u društvu uopšte, i dajući preporuke kako bi se situacija u BiH, i u regionu, kada je o izvještavanju o korupciji riječ, mogla promijeniti. Prisutnima su se obratiti Bakir Hadžiomerović, urednik magazina „60 minuta“, Brankica Stanković, urednica emisije „Insajder“ na televiziji B92, te Marija Milić, urednica Euro Blic-a, kao i Natasa Tešanović, direktor Alternativne telvizije, te Damir Miljević, ekonomski analitičar, i govorili su o tome na koji način su savladali prepreke i stekli ugled ukazujući na korupciju, te na koji način su se borili sa pritiscima.

Konferenciju je otvorio Srđan Blagovčanin, izvršni direktor TI BiH, koji je uveo učesnike u temu korupcije govorivši o ulozi medija u prepoznavanju ove pojave u društvu, te ukratko analizirajući stanje medija u BiH kada je u pitanju izvještavanje o korupciji.

Bakir Hadžiomerović, urednik magazina „60 minuta“, govorio je o cenzuri medija, oslikavajući političku situaciju u kojoj djeluju mediji, koja je prema njegovim riječima izrazito neprijateljski nastrojena prema onima koji ukazuju na korupciju i koruptivne radnje, navodivši slučajeve u kojima su mediji ucjenjivani, te u kojima su novinarima i medijima izražavane otvorene prijetnje.

Na Konferenciji je govorila i Brankica Stanković, urednica magazina „Insajder“ na telviziji B92, koja se osvrnula na situaciju u Srbiji i stanje medijskih sloboda u regionu, kao i na posljedice novog zakona o informisanju. Stanković je, između ostalog naglasila i odgovornost samih novinara da, kao glas javnosti, vrše pritisak na vlast i pravosuđe da se konkretnim mjerama obračunaju sa korupcijom.

Na Konferenciji su bili prisutni mnogi novinari, predstavnici medijskih kuća iz cijele BiH, koji su imali priliku raspravljati i o samom ugledu medija i novinara u BiH danas.

China wants more transparency in antigraft drive

Izvještaji za Medije ● 22 Septembra 2009

Kina želi veću transparentnost u objavi imovinskih podataka

Izvještaji za Medije ● 22 Septembra 2009

Cenzura i autocenzura

Izvještaji za Medije ● 21 Septembra 2009

TI BiH i FES organizuju konferenciju pod nazivom Kako izvještavati o korupciji?

Izvještaji za Medije ● 21 Septembra 2009

Censorship and self-censorship

Izvještaji za Medije ● 21 Septembra 2009

Transparency International Bosnia and Herzegovina (TI BiH) and Friedrich Ebert Stiftung (FES) held a conference titled How to report on corruption?, Whose main goal was, primarily to raise awareness about the importance for the journalists themselves to apply the principles of investigative journalism in order to be prepared for the challenges of reporting on corruption and corruption scandals.

The reason behind the conference is a worrying situation in Bosnia and Herzegovina, where journalists who report on corruption scandals are exposed to attacks and pressures, even by the representatives of BiH authorities, which led to the emergence of self-censorship within the media themselves.

Panelists of the conference were journalists who distinguished themselves among competitors with their integrity, and who through their work successfully reported on corruption, and they conveyed their experiences, recalling the circumstances in the political arena and in society in general, giving recommendations for the improvement of the situation in BiH and the region, when it comes to reporting on corruption. The attendees were addressed by Bakir Hadziomerovic, editor of the magazine “60 Minutes”, Brankica Stankovic, editor of the show “Insider” on TV B92, and Marija Milic, editor of EuroBlic, as well as Natasa Tesanovic, Director of Alternative Television, and Damir Miljevic, economic analyst, who spoke about the way they overcame obstacles and gained their reputation in pointing out to the corruption and the way they fought with the pressures.

The conference was opened by Srdjan Blagovcanin, Executive Director of TI BiH, who introduced the participants to the topic of corruption, speaking about the role of media in recognizing this phenomenon in a society, and briefly analyzing the situation of media in Bosnia-Herzegovina when it comes to reporting on corruption.

Bakir Hadziomerovic, editor of the magazine “60 Minutes”, spoke about the censorship of the media, reflecting on the political situation in which media operate, which is according to him extremely hostile towards those who point out to the corruption and corrupt practices, also speaking about the cases in which the media were blackmailed and those when journalists and the media were exposed to open threats.

Brankica Stankovic, editor of the magazine “Insider” on Television B92, also spoke at the Conference and reviewed the situation in Serbia and the state of media freedom in the region, as well as the consequences of the new law on information. Stankovic, among other things, emphasized the responsibility of journalists themselves to, acting as the voice of the public, pressure on the government and the judiciary to deal with corruption with concrete measures.

The Conference was attended by many journalists, representatives of media houses from all over BiH, which also had the opportunity to discuss about the reputation of the media and journalists in BiH today.

TI BiH i FES organizuju konferenciju pod nazivom Kako izvještavati o korupciji?

Najave ● 21 Septembra 2009

Transparency International Bosne i Hercegovine (TI BiH), u saradnji sa Friedrich Ebert Stiftung (FES), organizuje konferenciju pod nazivom Kako izvještavati o korupciji? koja će biti održana 22. septembra 2009. u Hotelu Bosna u Banjaluci, sa početkom u 12.00 časova. Osnovni cilj Konferencije je, prije svega, podizanje svijesti samim novinarima o važnosti primjene principa istraživačkog novinarstva kako bi bili spremniji za izazove izvještavanja o korupciji i korupcijskim aferama.

Povod za Konferenciju je zabrinjavajuće stanje u Bosni i Hercegovini, gdje su novinari koji izvještavaju o korupcijskim aferama izloženi napadima i pritiscima, čak i od strane samih predstavnika vlasti u BiH, što je dovelo do pojave autoncenzure unutar samih medija.

Upravo zbog toga,  kroz konferenciju se nastoji novinarima u BiH ukazati na pozitivne primjere iz regiona, gdje su novinari uspješno savladali prepreke i stekli ugled ukazujući na korupciju i njene pojave, pri tom se odupirući pritiscima. Novinarima se, takođe, kroz ovu konferenciju žele dati smjernice o tome kako prepoznati korupciju i sve njene pojavne oblike, kako bi bili kompetentniji da o tome izvještavaju.

Panelisti konferencije će biti novinari koji su se svojim integritetom istakli među konkurencijom, i koji su kroz svoj rad uspješno izvještavali o korupciji. Prisutnima će se obratiti Bakir Hadžiomerović, urednik magazina „60 minuta“, Brankica Stanković, urednica emisije „Insajder“ na televiziji B92, zatim Marija Milić, urednica Euro Blic-a, te Ivanka Toma, novinarka Večernjeg lista iz Hrvatske. Oni će učesnicima prenijeti svoja iskustva, osvrćući se na navedene okolnosti, kako na političkoj sceni, tako i u društvu uopšte, i dajući preporuke kako bi se situacija u BiH, i u regionu, kada je o izvještavanju o korupciji riječ, mogla promijeniti.

BH fudbalom vlada korupcija!

Izvještaji za Medije ● 20 Septembra 2009