Izvještaji za Medije

Grčki premijer predstavio plan borbe protiv korupcije

Izvještaji za Medije ● 21 Decembra 2009

Grčka vlada je nove mjere objavila pre dva dana, a među njima je i planirano smanjenje javne potrošnje od deset procenata.

Protesti su organizovani na poziv sindikate PAME, koji uživa podršku komunista, a čiji članovi kažu da ne žele da plaćaju za posledice, kako navode, “kapitalističke krize”.

Dva glavna grčka sindikata ne učestvuju u štrajku, ali ističu da “razmatraju svoje stavove”.

Međunarodna agencija za kreditni rejting Standard end Pur umanjila je u četvrtak ukupan broj poena Grčke u međunarodnoj klasifikaciji država po ekonomskoj snazi.

Odluka je obrazložena tvrdnjom da vladine odluke o smanjivanju javne potrošnje neće dovesti i do smanjenja grčkih dugova.

Agencija je saopštila da mjere štednje “vjerovatno neće moći da dovedu do održivog smanjenja javnog duga”.

Ovakva odluka kreditnih agencija je obično signal međunarodnim investitorima da su ulaganja u nekoj zemlji pod većim rizikom.

Javni dug Grčke iznosi 300 milijardi eura, a deficit dostiže 12 procenata.

Vlada se obavezala da će se pozabaviti i korupcijom i komplikovanim zakonodavstvom.

Finansijski analitičari ističu da premijer Papandreu nije otišao dovoljno daleko u reformama, i da zato opada kreditni rejting zemlje kod međunarodnih institucija.

“Sistematska birokratija i klijantelizam, favoriziranje “zaštitnika”, plaćanje usluga je kulminiralo zbog nepoštivanja zakona i neplaćanja poreza”.

“Troškovi birokratije iznose 7% BDP, i nadamo se da ćemo ih uspjeti srezati mjerama protiv korupcije” dodao je premijer.

corruption plan

Izvještaji za Medije ● 21 Decembra 2009

He has held talks with opposition leaders to discuss his raft of spending cuts, focusing on tackling corruption.

The planned reforms would include a 10% cut in social security and government spending, as well as a 90% tax on senior bankers’ bonuses.

Trade unions have called for nationwide strikes to protest against the reforms.

But Mr Papandreou urged unity, saying all members of society would have to pull their weight if Greece was to avoid “sinking under all its debts”.

Greece has come under increasing pressure to take action over its deficit from the European Central Bank. The country's public debt stands at 300bn euros ($442bn; £269bn).

International ratings agency Fitch last week downgraded the country's credit rating – meaning it thought Greece was now a riskier place to invest.

Cut corruption

Systemic corruption and clientelism – paying money for political favours – had created a sense of the lack of the rule of law in Greece and accentuated issues such as tax evasion, the prime minister told the BBC.

He says his plan will help reduce Greece's public deficit from the current 12% to less than 3% by 2013.

“Bureaucracy costs 7% of GDP and we hope to halve it by cutting corruption and red tape,” he said.

Although Mr Papandreou has a big enough parliamentary majority to force through such cuts, he wants to forge a cross-party political consensus.

Combating corruption was high on the agenda at Tuesday's meeting with opposition leaders ranging from the conservatives to the Communists, which was chaired by the country's president.

Speaking after the meeting, Mr Papandreou said he and the party leaders had been in agreement on several points, “despite our possible ideological differences”, Associated Press reported.

However, opposition leaders were less welcoming about the measures announced on Monday.

“What is he asking us to support? His generalities? His delays?” said conservative leader Antonis Samaras, in comments reported by AP.

The Communists, meanwhile, have already made it clear they do not think the financial crisis is a matter that requires national unity.

Supporters of the left-wing PAME union on Tuesday attempted to blockade the entry to the finance ministry, with protestors lowering a massive banner from its roof which read “Rise up”.

The carefully choreographed demonstration was the start of what is likely to be a nationwide campaign of industrial unrest, says the BBC's Malcolm Brabant in Athens.

Irački ministar osuđen na 8 godina zatvora zbog korupcije

Izvještaji za Medije ● 20 Decembra 2009

Adnan al-Ubaidi, političar, uhvaćen je na djelu, kada ga je kamera snimila, u septembru, uzimajući mito u iznosu od 100.000 $ od strane osiguravajuće kompanije.

„Centralni sud za kriminal…je osudio zamjenika ministra za transport na 8 godina zatvora“,  objavila je i Agencija za korupciju.

Iračani su ogorčeni na stalan porast korupcije u vladinim institucijama, iz koje se konstantno samo širi siromaštvo, pristup zdravstvenim uslugama, pitkoj vodi i struji.

Prema Indeksu percepcije korupcije, Tansparency International, Irak je na petom mjestu od dna ljestvice, od ukupno 180 zemalja. Nuri al-Maliki, premijer, je obećao da će smanjiti stepen korupcije, alo do sada i nije bilo rezultata, osim što je nekoliko nižih vladinih zvaničnika osuđeno za zloupotrebu.

Početkom ove godine, bivši ministar trgovine je bio primoran da podnese ostavku jer je bio umješan u skandal sa uvozom hrane, i zadržan je u pritvoru jer je pokušao napustiti Irak.

 Takođe je opovrgao sve optužbe, od trenutka kada je pušten iz zatvora uz plaćanje jamstva.

Set antikorupcijskih mjera od januara iduće godine

Izvještaji za Medije ● 16 Decembra 2009

Paket će sadržavati odgovarajuće mjere iz izvršne i zakonske regulative.

Fischer je govorio o svojim namjerama u uvodnom izlaganju o prioritetnim ciljevima vlade u oktobru tekuće godine.  

Vlada je na listi svojih prioriteta stavila plan za borbu protiv korupcije. Fischer je danas takođe izjavio kako ovaj paket mjera treba što prije implementirati.

“Nama su potrebni radikalni koraci kako bi srezali potencijalnu korupciju”, dodao je Fischer.

“Podmićivanje stvara frustrirajuće društvo jer ulazi u sve pore društva. Percepcija korupcije može čak biti gora od same korupcije”.

PM Fischer

Izvještaji za Medije ● 16 Decembra 2009

The package will be a set of executive and legislative measures.

It is called for the time being Pecina's package after Interior Minister Martin Pecina.

Fischer spoke about the package when he named his caretaker government's priorities in the Chamber of Deputies in October.

The government listed its priorities after the planned early elections were not held.

Fischer's government was appointed in May after the centre-right coalition government of Mirek Topolanek (Civic Democrats, ODS) fell. It was to take the country to the early elections.

When the elections were scrapped its mandate was extended in October until the regular elections next May.

Fischer said today his government will present the package soon.

“It is necessary to take radical steps to cut the corruption potential,” Fischer said.

He said bribery frustrates society. “The perception of corruption may be even worse than corruption alone,” Fischer said.

TI pozdravlja odluku EU za borbu protiv korupcije

Izvještaji za Medije ● 15 Decembra 2009

Štokholmski program podrazumjeva implementaciju dugoročnog plana na bazi evaluacije i uključivanja ključnih područja koja utiču na sigurnost EU građana kao što su politika, kriminal, te saradnja civilnog društva. Ovaj program treba da se usvoji u junu 2010.g. te kao takav podrazumjeva uključivanje svih zemalja članica EU. 

“EU ima mandate koji omogućava razvoj za periodičnu evaluaciju antikorupcijskih mehanizama u 27 zemalja članica, s obavezom svih vlada”. Izjavila je Jana Mittermair, predstavnik TI kancelarije za EU. “Redovno izvještavanje i praćenje antikorupcijskih mjera u zemljama članicama će sigurno osigurati građane EU, te vratiti povjerenje u javne institucije”.

Nekoliko zemalja članica EU su visoko rangirane prema TI indeksu percepcije korupcije, koji mjeri stepen korupcije javnog sektora. U svakom slučaju, EU je još uvijek daleko od toga da postane oslobođena korupcije. “Kontinuirani antikorupcijski napori moraju osigurati integritet i odgovornost”, dodala je Mittermair.

TI predlaže periodičnu evaluaciju antikorupcijskih mjera svih zemalja članica EU koje bi uključivali:

• Istovremen pristup svih 27 članica EU (uključujući i zemlje kandidate kao npr. Hrvatsku)
• Objavljivanje regionalnih izvještaja uključujući sve evaluacione izvještaje
• Sveobuhvatni antikorupcijski pristup svim područjima (kao npr. javno ugovaranje, finansiranje političkih partija
• Korištenje ocijena iz izvještaja na javnim debatama
• Jačanje mjera za destimulaciju negativnih posljedica

Štokholmski Program je rezultat javnih konsultacija donesenih u decembru 2008. godine uz  podršku Evropske komisije, u kojem je više od 88% ispitanih zahtjevalo veću angažovanost u borbi protiv korupcije.

Urgentno adresiranje problema

Izvještaji za Medije ● 15 Decembra 2009

Mahind Rajapaksa, predsjednik Šri Lanke smatra da odmah treba započeti sa borbom protiv korupcije. “Poslije 25 godina rat je završio, i sada moramo da se fokusiramo na upravljanjem državom”, dodao je Ruksahana Nanayakkara, zamjenik direktora TI Šri Lanke.

TI navodi kako su zloupotrebe i nasilje jedino što je ostalo poslije rata, iako u svom izvještaju navodi malo poboljšanje, ali kako je razvoj zemlje ograničen manjkom odgovornosti, demokratije i transparentnosti.

Lider TI Šri Lanke, takođe govori kako glavni problem leži u volji vlade da iskoriste svoje mogućnosti. “Sad se trebamo fokusirati na upravljanje i samo na taj način postići uspjeh u borbi protiv korupcije”, dodao je Nanayakkara.

Predsjednik Rajapaksa je izjavio kako slijedeći rat može biti vođen samo protiv korupcije, dok kritičari navode kako predsjednik i njegova dva brata nedaju pravi primjer u prilog ovoj izjavi. Jedan od predsjednikove braće je sekretar ministarstva odbrane a drugi je prvi savjetnik predsjednika. Ove veze omogućavaju zloupotrebu službenog položaja kao i očigledan pristup javnim fondovima.   

Nanayakkara je u izjavi VOA News navodi kako sve tvrdnje  o smanjenju korupcije treba da dolaze od strane vlade, ali vlada već govori o tome nekoliko godina.

“Veći problem je korupcija na visokom nivou, kao i nedostatak volje. Oni su u osnovi samo zainteresirani za sticanje vlastitih interesa”, izjavio je Nanayakkara.

Mandat sadašnjeg predsjednika ističe početkom iduće godine.  Na predsjedničkim izborima koji će se održati 26. januara,  pojaviće se predsjednikov bivši vojnički drug, general Saratah Fonseka, koji je poznat po tome što je pozvao u borbu protiv “tako raširene” pojave u zemlji.

U godišnjem izvještaju Transparency International  navodi kako je veliki problem i nepoštivanje ljudskih prava kao i slobode medije, kao prilog u tome i informacija o nekoliko ubijenih novinara u poslednjih pet godina. 

Report Calls for Sri Lanka to Urgently Address Governance Issues

Izvještaji za Medije ● 15 Decembra 2009

Sri Lankan President Mahinda Rajapaksa waves to supporters as he arrives for a meeting in Colombo, 15 Dec 2009.

“After the war it must now focus on governance,” says Transparency International Sri Lanka Deputy Executive Director Rukshana Nanayakkara.

An anti-corruption civic organization says graft and violence are marring Sri Lanka's recovery after the end of its civil war.  

The Sri Lanka branch of the global civic group, Transparency International, is lamenting the lack of progress in fighting corruption there following the military's victory in the 25-year-civil war.

In its annual governance report for Sri Lanka, the organization notes some improvement, but says the country's recovery is being hampered by a continued lack of accountability, democracy and transparency.

Transparency International Sri Lanka Deputy Executive Director Rukshana Nanayakkara says it is incumbent on the government to usher in a new era.

“After the war it must now focus on governance.  And, then, if we have good governance it will close a lot of avenues for corruption,” he said.

Sri Lanka President Mahinda Rajapaksa has said that after the defeat of the rebel Tamil Tigers the next war would have to be against corruption.  But critics allege he and his two brothers – one who is the defense secretary and the other a key presidential advisor – have used their positions to amass wealth and squander public resources.

Nanayakkara tells VOA News corruption allegations have been leveled at the government for years.

“It is more about a problem of grand corruption and lack of commitment from the government.  They are interested in basically earning money for themselves,” he said.

Mr. Rajapaksa faces a significant challenge in the January 26 presidential election from his former top military chief, General Sarath Fonseka, who has called bribery and corruption “rampant” in the country.

The annual Transparency report also takes Sri Lanka to task for not improving human rights and media freedom.  Several dozen Sri Lankan journalists have been killed in the past five years.

TI welcomes new EU mandate to fight corruption

Izvještaji za Medije ● 15 Decembra 2009

The Stockholm Programme is a plan whose implementation will -among other home affairs areas- define EU action to evaluate and fight corruption, including crucial areas affecting the security of EU citizens such as police and customs cooperation, rescue services, criminal and civil law cooperation. The post-Stockholm action plan, to be adopted in June 2010, must include concrete anti-corruption requirements for EU member states to comply with.

 “The EU now has a mandate which enables them to develop a robust periodical evaluation mechanism of anti-corruption efforts in 27 EU member states and also for countries aspiring to enter the EU, with the duty to hold all governments to account,” said Jana Mittermaier, Head of TI’s Liaison Office to the EU. “Regular reporting and evaluation on anti-corruption measures in member states will help strengthen European citizens’ trust in their own public institutions and those of the EU.”

Several EU member states rank among the highest scoring in TI’s 2009 Corruption Perceptions Index, which measures perceived levels of public-sector corruption. However, the EU is far from being free of corruption, with eight countries in the index scoring 5 or less, an indication of widespread corruption. “Sustained anti-corruption efforts are required to improve integrity and accountability, and to ensure that both individual EU member states and the EU meet the anti-corruption expectations of their citizens,” said Mittermaier.

TI is calling for the periodic anti-corruption evaluation of the 27 member states to include:

• Simultaneous assessments in all 27 EU member states (including candidate countries such as Croatia)
• Publication of a regional report including all evaluation reports
• Comprehensive anti-corruption assessment of corruption-prone areas (e.g. public contracting and political party financing)
• Use of the report findings in public debates
• Strong measures to discourage non-compliance

The new EU mandate reflects the results of a public consultation conducted by the European Commission in December 2008. More than 88 percent of respondents said the EU should do more in the fight against corruption.  

Crusade on corruption

Izvještaji za Medije ● 11 Decembra 2009

“All the vices of our bureaucracy were exposed by this tragedy. Its incompetence, corruption and links to businesses,” Putin told a late-night cabinet meeting on Thursday after a visit on Tuesday to Perm where he lambasted local officials.

The entire government of the region resigned after he left.

Russia is mired in corruption, with firms and individuals bribing their way through a plethora of technical, safety and health rules enforced by multiple state agencies. Once the bribes are collected the violations are often overlooked.

The number of jailed bureaucrats is growing but Russia is still ranked 146th out of 180 nations in Transparency International's Corruption Perception Index.

“We need legal changes strengthening criminal punishment for bureaucrats for violations in control and supervision area,” Putin said. He said the changes would address negligence on the part of entrepreneurs as well, but did not elaborate.

Putin has a history of using disasters to achieve political goals. In 2004 when he was Russia's president, a hostage-taking raid by rebels from Chechnya on a school in the town of Beslan in North Ossetia in 2004 led to him tightening his grip over regions by abolishing governors’ elections.

The fire in Perm was sparked last Friday when an indoor firework show ignited wicker coverings on the walls of a club, prompting a stampede as partygoers rushed toward a narrow door to escape clouds of toxic black smoke.

“There was only one exit in a club where hundreds of people gathered and all the windows were blocked. Although documents show windows were wide open,” Putin said.

“They simply signed fake documents. Did they not know about it? Of course they knew. Where did the municipal authorities look? Why did they close their eyes?

Antikorupcijska kampanja protiv državnih službenika

Izvještaji za Medije ● 11 Decembra 2009

“Svi poroci naše birokratije razotkriveni su ovom tragedijom. Njihova nekompetencija i vodi preko korupcije do posla”, Putin je izjavio na sastanku kabineta.

Rusija je ogrezla u korupciju, mnoge firme i pojedinci podmićivanjem dolaze do poslovnih rezultata, dok se sigurnost i zdravi odnosi  ostavljaju po strain. Nakon toga dolazi neminovno do nasilja.

Broj uhapšenih državnih službenika je u porastu ali Rusija je još na 146. –om mjestu od ukupno 180 rangiranih zemalja na indeksu percepcije korupcije Transparency Internationala.

Putin je poznat po korištenju incidenata za svoje političke ciljeve. Kao ruski predsjednik, 2004.g. stradanja djece u školi u Beslanu, Južna Osetia pomoglo mu je da dobije izbore, čudno ali istinito.

Vatra koja se pojavila u prošli petak u klubu, izazvala je veliki gusti otrovni dim, od kojeg je nastala velika panika a ljudi su u stampedu pokušavali da izjure kroz vrata kako bi se spasili.

“Postojao je samo jedan izlaz, a hiljade ljudi je pokušavalo izaći. Snimci pokazuju da su prozori bili otvoreni, a svjedoci tvrde da su prozori bili blokorani. Da je inspekcija radila svoj posao, ne bi došlo do tog incidenta. 

Šta je ko potpisao i kakav document, istraga će pokazati, iako je nekoliko odgovornih ljudi u pritvoru.

“Da li su znali za to? Naravno da su znali. Šta su lokalne vlasti radile kako bi eventualno spriječile potencijalne problem?”, rekao je Putin.

Sve buduće aktivnosti vezane za borbu protiv korupcije biće usmjerene prvenstveno ka državnim službenicima, kako bi se ubuduće spriječile ovakve katastrofe.

Corruption guidance raises bar for company reporting

Izvještaji za Medije ● 10 Decembra 2009

corruption Authority

Izvještaji za Medije ● 10 Decembra 2009

The Minister of Interior, Lieutenant-General Shaikh Rashid bin Abdullah Al Khalifa said in a speech on Tuesday to mark the International Anti-Corruption Day that the authority will be under the supervision of the Criminal Investigation Department and will be responsible for tracking corruption and detecting perpetratorse.

The minister also announced a hotline to be launched soon through which the new authority could receive corruption- related intelligence information and complaints, and once evidence is established, legal action will be taken.

The Minister said International Anti-Corruption Day that falls on December 9 of each year sheds light on the detrimental effects of corruption that has become one of the main global challenges these days.

“This issue poses danger to economic growth, cripples development efforts and leaves negative effects on security, economies and communities,” he explained.

He affirmed that corruption impairs national development and modernisation schemes, increases inflation and harms the principles of justice, honesty and transparency with regard to the use of human resources .

Reflecting on the situation in Bahrain, the minister 
said the Kingdom 
ranks  high in terms of 
transparency.

Bahrein formira antikorupcijsko tijelo

Izvještaji za Medije ● 10 Decembra 2009

Ministar je takođe objavio da će biti uskoro uspostavljena otvorena linija za prijavu slučajeva korupcije, žalbi ili informacija na osnovu kojih će biti preduzete određene zakonske mjere.

Ministar  je takođe istakao važnost obilježavanja 9. decembra, međunarodnog  Dana borbe protiv korupcije, i negativnih efekata koji utiču na ekonomiju, sigurnost i zajednicu.

Objasnio je kako korupcija uništava ekonomski razvoj, uništava razvojne mogućnosti te ostavlja negativne efekte na nacionalnu razvijenost, uzrokujući inflaciju, nefunkcionisanje pravne države, manjak transparentnosti i ostalo.

Takođe se osvrnuo na trenutnu situaciju u Bahreinu, navodeći kako kraljevstvo ima visok stepen odgovornosti.

Nove antikorupcijske smijernice za kompanije

Izvještaji za Medije ● 10 Decembra 2009

Javno izvještavanje odašilje snažne signale zaposlenicima, investitorima te korisnicima da kompanija ozbiljno shvata svoje eventualne problem. Ovaj vodič je razvijen uz pomoć mreže Globalnog kompakta, najvećeg i najmnogobrojnijeg udruženja, koji omogućava kompanijama da prijave i prate antikorupcijeske akcije.   

“Prateći finansijsku krizu, akcenat je dat na kompanije kako bi postale odgovornije prema građanima”, izjavila je Huguette Labelle, predsjedavajuća, Odbora direktora TI i član Upravnog Odbora Globalnog kompakta. “Vodič o izvještavanju treba da pomogne kompanijama da uvjerljivije pokažu da su potpuno spremni da adresiraju rizike od korupcije.”

“Stvarajući obavezu prema tome, ustvari prave prvi korak”, dodao je Georg Kell, izvršni direktor GK. Istinski izazovi se jedino mogu pronaći u implementaciji kao i u transparentnom razotkrivanju. Ovaj vodič će biti značajan za pomoć kompanijama kako bi utvrdili i osnažili svoje napore.” 

Na osnovu nedavnog TI istraživanja, mnoge vodeće kompanije su obećale da će preventivno djelovati na smanjenje korupcije ali još je uvijek dug put ka izvještavanju. Cilj ovog vodiča je popunjavanje praznina u izvještavanju te prilagođavanju potreba kompanija, od malih firmih pa sve do multinacionalnih kompanija, zavisno od sektora.

“Vodič je rezultat globalnog nastojanja da kompanije snažnije izvještavaju o korupciji”, naveo je Sven Biermann, jer ono donosi benefite te promoviše strukturalno i sveobuhvatno izvještavanje”

Slijedeći korak biće prvo predstavljanje ovog vodiča. Kancelarija Globalnog kompakta će već sledećeg mjeseca raditi sa učesnicima lokalnih mreža širom svijeta kako bi svi usvojili ove načine izvještavanja. Takođe će biti i predstavljene na samitu lidera zemalja potpisnica ovog sporazuma koji će biti održan 24-25. juna 2010. godine u New Yorku.

Borba protiv korupcije pasivna i neefikasna

Izvještaji za Medije ● 09 Decembra 2009