Izvještaji za Medije

TI BiH osuđuje upad policije u prostorije BN televizije

Izvještaji za Medije ● 13 Januara 2010

Upad policije u prostorije BN Televizije, onemogućavanje rada novinara i uznemiravanje radnika navodi na zaključak da je svrha policijske akcije vršenje pritiska na rad ove medijske kuće

TI BiH osuđuje upad policije u prostorije BN televizije

Izvještaji za Medije ● 13 Januara 2010

Banja Luka, 13. januar 2010. — Transparency International Bosne i Hercegovine (TI BiH) najoštrije osuđuje današnji upad policije u prostorije BN Televizije, koji je onemogućio rad novinara i osoblja ove televizijske kuće, zbog čega je prekinuto i emitovanje programa.

Policija je, kako se navodi, izvršila upad u prostorije BN Televizije po nalogu Okružnog tužilaštva Bijeljina, zbog sumnje na utaju poreza. Međutim, sam način na koji je policija izvršila pretres, uznemiravanje radnika Televizije, te činjenica da se uvid u finansijsko poslovanje ove kuće mogao izvršiti na drugačiji način, navodi na zaključak da je svrha današnje akcije policije prije svega vršenje pritiska i ometanje rada ove medijske kuće.

Transparency International Bosne i Hercegovine podržava rad institucija i istražnih organa u otkrivanju svih oblika nepravilnosti, ali osuđuje narušavanje prava profesionalaca na nesmetan rad, a najviše od svega vršenje pritiska na nezavistan rad medija i njihovo izvještavanje. Ovakvo direktno ometanje rada medija više je svojstveno totalitarnim režimima nego demokratskoj zemlji, kakvom se Bosna i Hercegovina predstavlja.

I nakon godine dana, ubistvo poznatog novinara ostalo neriješeno

Izvještaji za Medije ● 08 Januara 2010

Nakon ubojstva, Mahinda Rajapakse, predsjednik Šri Lanke je naredio da se sprovede istraga u ovom slučaju te da se osumnjičeni dovede pred lice pravde. Tokom istrage, privedeno je i saslušano 23 osobe. Policija treba da preda sudu završni izvještaj o istrazi. Odijel za kriminalne istrage (CID) je donio odluku da se istraga obustavi. Takođe je i policija odbila da nastavi sa istragom u vezi napada na TV Sirasa/MTV koji se desio dva dana prije ubojstva Lasantha Wickramatunga.  

TIŠL poziva vlasti da uspostave red i pravni sistem i vrate povjerenje javnosti, kao i slobodu medijima na način da dovedu istragu do kraja. To bi bilo značilo svim ostalim novinarima kao i drugim građanima, a time bi spriječili buduća kaznena dijela vezana za korupciju.

Zadovoljstvo nam je što postoje brojni novinari koji su spremni da se bore protiv korupcije, kao što je bio i Lasanta Wickramatunga. Zaista je čast biti slijedbenik Wickramatunga, jer je on svoj posao radio profesionalno, izjavio je predsjednik TIŠL.

Predsjednik Šri Lanke optužen za nelegalno finansiranje predizborne kampanje

Izvještaji za Medije ● 04 Januara 2010

Nacionalni ogranak Transparency International Šri Lanka navodi davje vojska, policija, državni službenici bili korišteni u kampanji za predsjednika koja treba da se održi 26. januara.

 Izborni zakon zabranjuje korištenje javnog ili drugih oblika zloupotreba radi vlastitih dobrobiti kandidata. “Zloupotreba javnih resursa za izbornu komisiju čini se kao nastavak prijašnjih izbornih postupaka. Ovaj prijeteći trend se nastavlja”. 

Rajapaks, koji je sa još 21 saradnikom optužen, uključujući i njegovog bivšeg šefa Sarath  Fonseka.

Transparency navodi i to da je omladinski pokret vođen mlađim predsjednikovim sinom, takođe pronevjerio blizu 790.000 dolara kako bi podržao očevu kapanju.

“Iako se u reklama tačno ne navodi ime kandidata, svima je jasno na koga se one odnose, te kao takve daju loš primjer za mlade”. “Ovo ističe potrebu za transparentnijim finansiranjem političkih partija u zemlji a sve u prilog prevencije zloupotreba javnih rashoda”, navodi se u izvještaju Transparency International.

Na 10.-oj stranici spomenutog izvještaja, nalazi se izvještaj o stanju medija u kome stoji da su vojska i javni servis izvještavali u korist Rajapaksove kandidature, te pružili potporu njegovoj kandidaturi za predsjednika.

“Ono što je zabrinjavajuće je napad na integritet izbornog procesa a kandidati koji su stali da sačuvaj prava građana i osiguraju njihovu budućnost su zanemareni”.

Takođe nije postojalo nikakvo objašnjenje vlade povodom objave ovog izvještaja, dok je jedino dnevni list u utorak optužio Rajapaksa i njegovu porodicu za zloupotrebu. 

Obavještenje o promjeni adrese

Izvještaji za Medije ● 04 Januara 2010

Obavjestavamo vas da se kancelarija TI BiH u Sarajevu nalazi na novoj lokaciji, a nova adresa je Branilaca Sarajeva 30/2. sprat 71 000 Sarajevo.

Abuse of public resources for gaining electoral points

Izvještaji za Medije ● 04 Januara 2010

Transparency International Bosnia and Herzegovina (TI BiH) strongly disapproves of increasing tendency of abusing the public resources in pre-electoral promotion and appeals to political parties not to act irresponsible towards the taxpayers’ money, as they should represent taxpayers’ interests. Impelled by recent campaign of Elektroprivreda BiH and Federal Ministry of Energy, Mining and Industry, under the slogan „Nije kasno za bolji život“(„Not late for a better life“), which is obviously used for election campaign purposes, TI BiH sent to Elektroprivreda BiH request for information about public tender for conduction of the campaign, along with the criteria for the assessment, the best bidder and the price of agreed services.

Elektroprivreda replied that this company did not take part in planning the campaign and therefore did not finance it, remarking that information can be gained from the Ministry of Energy, Mining and Industry. TI BiH contacted Ministry in order to get abovementioned information, but Ministry did not reply, although the legal limit for providing the information has expired.

Considering the fact that Elektroprivreda, whose name is being used in the campaign is not familiar with any information about it, along with the statement of Federal Prime Minister, Mustafa Mujezinovic that the campaign is not financed from the Federal  budget and that the Government did not give its consent, conclusion is that in this case, public resources are being abused for the promotion of the political party, Stranka za BiH, whose member is minster of energy, mining and industry, Vahid Heco. Although TI BiH was denied the information, it will use all the legal remedies to get the insight into contract for campaign implementation, in order to inform the citizens complitely about the way their money is spent.

Financing pre-electoral campaigns out of the state budget is not only problem in Federation of BiH – after re-broadcasting the movie “Ponosni na Srpsku” (“Proud of Srpska”) by Republic of Srpska Government, which promotes the achievements of political party SNSD just before the beginning of the pre-electoral campaign, it became clear that the main purpose of this movie is glorification of Milorad Dodik, member of SNSD, who is a candidate for a president of RS in upcoming elections. Naturally, funds for this movie, which was broadcasted in prime-time on almost all the TV-stations in RS, were gathered from taxpayers’ money.

Irresponsibility towards the public resources also was showed by the political party SDA, that paid external workers through the service cooperative Peskara, which is not only unregistered, but according to findings of The Center for Investigative Reporting, several persons listed as workers never really had cooperation with SDA. Also, significant part of abovementioned resources never made its way to final users. TI BiH has already warned about the fact that Central Election Comission (CEC) or other institutions do no have any jurisdiction over control of the political parties’ expenditures, which enables parties to spend budget resources in an illegal way, just like SDA in abovementioned case.

Because of all this, TI BiH once again call for political parties to take responsibility towards citizens who elect them, and especially appeals to CEC, to whom TI BiH is going to send a request to investigate two abovementioned cases, to take an adequate penalization and to prevent further abuse of public resources by political parties and their representatives. Also, TI BiH invites all citizens to take these cases into consideration when giving their vote in the elections and to make their decision based on accountability that political parties showed in the previous period.

Korupcija košta Kinu 35 milijardi dolara

Izvještaji za Medije ● 31 Decembra 2009

Ovo sapštenje je pokazatelj koliko je jako korupcija rasprostranjena i kako će biti teško zvaničnom Pekingu iznaći riješenje za ovaj krupan problem.

Državna služba za reviziju je takođe predstavila istraživanje, u kojem je prikazano koliko je vladinih odijeljenje istraženo i na koji način ova agencija funkcioniše. U istragama je učestvovalo oko 100.000 vladinih službi i državni preduzeća, te je osnovu toga biti više od 1000 službenika procesuirano zbog nepoštivanja procedura ili će biti pokrenuti disciplinski postupci zbog revizorskih izvještaja.

Revizori takođe navode das u službenici bili uključeni u sve oblike pronevjera, od pranja novca, neovlaštenih zajmova, pa sve do prevara kroz prodaju državnog zemljišta.

“Kriminalci su sada mnogo inteligentiji”, izjavio je Liu Jiayi, direktor Revizorske službe. Premijer je pohvalio rad revizora te ih pozvao da nastave da prate vladine projekte i da ukužu na nepravilnosti kako bi se ubuduće spriječile pronevjere.

Eksperti navode kako revizorski izvještaji pokazuju samo jednu stranu. “Veliki neuspjeh se reflektuje kroz ozbiljne problem vezane za korupciju u vladi Kine”, istakao je Zhu Lijia, professor Akademije za diplomatiju iz Pekinga. “Iako služba za reviziju ima dobre rezultate, trebala bi još intenzivirati svoje aktivnosti. Prije nekoliko godina se događalo da je služba znala sakriti podatke”.

Health projects plagued by corruption

Izvještaji za Medije ● 28 Decembra 2009

Committee chairman Banlu Siripanich said this after handing over an investigation report to Prime Minister Abhisit Vejjajiva at Government House.

Dr Banlu said the committee found the projects had been poorly planned and managed, and materials required such as medical supplies and equipment and ambulances were overpriced, which allowed loopholes for corruption.

He said the politicians involved – Public Health Minister Witthaya Kaewparadai and his deputy Manit Nop-amornbodi, who is in charge of the projects – should be held responsible, as should Siriwan Prasachaksatru, former secretary to the public health minister.

He said current and former ministry officials who should be investigated in connection with corruption in connection with corruption in the projects are Paichit Warachit, current permanent secretary for public health, Prat Boonyawongwiroj, former permanent secretary, Siriporn Kanchana, former deputy permanent secretary, and four other officials.

The committee has suggested that all projects be reviewed and all current and former officials concerned be investigated.

Mr Abhisit questioned Dr Banlu about the committee's findings for about 30 minutes after receiving the report.

Zdravstveni projekti zaraženi korupcijom

Izvještaji za Medije ● 28 Decembra 2009

Banlu Siripanich, predsjednik Komiteta je izjavio da je izvještaj o sprovedenoj istrazi prenio premijeru i nadležnim institucijama.  

Banlu je dodao kako je Komitet utvrdio da projekti nisu dobro planirani i vođeni, pa tako da ni npr. medicinska oprema su precijenjeni u budžetima, što je dovelo do “rupa” i korupcije.

Takođe je rekao da su umiješani mnogi političari kao i sam ministar zdravstva te njegov zamjenik, koji je istodobno bio i zadužen za projekte, te kao takav, njemu pripada odgovornost.

Isti izvor navodi kako aktuelni i bivši visoki zvaničnici treba da budu pod istragom jer postoji povezanost sa korupcijom, kao i da postoji osnovana sumnja za korupciju vezana za trenutnog sekretara za javno zdravstvo.

Komitet je predložio das vi projekti budu ponovo revidirani kao i da se sprovede istraga protiv svih bivši i sadašnjih  službenika koji su bili uključeni na ovim projektima.

Premijer upozorio korumpirane političare

Izvještaji za Medije ● 28 Decembra 2009

Govoreći na godišnjem sastanku revizora u Pekingu, premijer je naglasio potrebu učešća revizorske institucije kako bi smanjili siromaštvo te unaprijedili praćenje trošenja javnih sredstava.

U izvještaju agencije se takođe navodi da je oko 35 milijardi dolara javnih sredstava nezakonito potrošeno, te da je pola od tog iznosa potrošeno u prvih 11 mjeseci tekuće godine.

Premijer je u obraćanju revizorima naglasio kako treba ojačati budžet, osnažiti procedure kako bi garantovali otvoren i transparentan fiskalni budžet na svim vladinim nivoima.

Wen warns against official corruption

Izvještaji za Medije ● 28 Decembra 2009

Speaking at a national auditing conference in Beijing, Wen urged participants to be especially alert to poorly built or vanity projects and to have closer follow-up scrutiny of public funds, China's state-run Xinhua news agency reported.

The report, citing National Audit Office figures, said nearly $35 billion of public funds had been misappropriated and about half that amount wasted in the first 11 months this year.

The premier said auditors should strengthen budget enforcement procedures to guarantee open and transparent fiscal budgets for governments at all levels.

Albanski zvaničnici uhapšeni zbog korupcije

Izvještaji za Medije ● 24 Decembra 2009

Hapšenje je uslijedilo nakon petomjesečne istrage Jedinice za istragu u borbi protiv kriminala i korupcije. Prema navodima tužioca, visoki zvaničnici su prema dogovru trebali da dobiju 5-10% od ukupne sume u vrijednosti posla 120.000 eura.

Jedinica za istragu i borbu protiv kriminala i korupcije, koja uključuje tim stručnjaka: tužioce, policijske službenike, logistiku, obavještajnu službu, carinike, poreske službenike, započela je sa radom prije dvije godine uz pomoć američkog OPDAT programa koji je takođe pomogao i pravosudni sistem.

Uspjeh ove jedinice nije samo prvi i jedini model takve vrste, Crna Gora je takođe organizovala novu jedinicu tužilaca i policajaca koristeći Albanski model.

Zbog uspješnosti ovog programa, glavni tužilac Ina Rama je osnovao regionalnu jedinicu sa SAD u Vlore, Fier, Korce, Gjirokaster, Durres i Shkoder.

Albania Officials Arrested for Corruption

Izvještaji za Medije ● 24 Decembra 2009

The arrest came after a four month long investigation from the Tirana Joint Investigative Unit to Fight Economic Crime and Corruption. According to prosecutors, the three officials were seeking a five to ten per cent of the procurement notice for a tender on police boots valued at 120.000 euro.

The Tirana Joint Investigative Unit to Fight Economic Crime and Corruption, which includes prosecutors, police officers, intelligence, customs and tax officials, began two years ago with the assistance of a US-funded OPDAT programme in support of the Albanian justice system.

The success of this unit has not only been a model for Albania but for other regional states as well. Montenegro has organized a new taskforce of prosecutors and police using the Albanian unit as a model.

Because of the success of the programme, general prosecutor Ina Rama recently established regional joint investigative units with US aid in Vlore, Fier, Korce, Gjirokaster, Durres, and Shkoder.

Liberijska predsjednica plaća “zviždače“

Izvještaji za Medije ● 23 Decembra 2009

Na osnovu nove uredbe, svatko ko da informaciju na osnovu koje će se razotkriti prevara, dobija 5% od te sume.

Ljudi koji budu u tom slučaju strahovali za svoj posao, nakon davanja informacija, imaće mogućnost premještaja na drugo radno mjesto po njihovoj želji.

Novinar BBC je izjavio kako Antikorupcijska komisija nema dovoljno obučenih kadrova, pa je iz tog razloga, javnost pozvana da pomogne.  

“Ove posebne mjere će zaštiti osobu koja daje informacije”, izjavila je Eva Morgan, ministrica pravde, koja je i objavila nove mjere. Ali je takođe upozorila da se ovo neće odnositi na zlonamjerne prijave ili osvete iz bilo kog razloga.

Ministrica je priznala da zemlja trenutno nema dovoljno tužilaca i sudova kako bi se uhvatili u koštac s korupcijom.

Jonathan Paye-Layleh, novinar BBC  je istakao kako je još uvijek rano bilo šta reći za provođenje novih antikorupcijskih mjera i koliko će one pomoći ili će ostati mrtvo slovo na papiru.

Isti izvor navodi kako pojedini korumpirani zvaničnici koriste ukradeni novac kako bi kupili “tišinu” od ljudi koji im prijete da će ih prijaviti.

Korupcija je veliki problem za Liberiju od vremena građanskog rata (1989-2003) od kojeg Liberija pokušava da se oporavi.

blowers

Izvještaji za Medije ● 23 Decembra 2009

Under the new measures, anyone giving information leading to money being recovered will get 5% of that sum.

And people who fear for their jobs after informing on their superiors will be given transfers if they wish.

A BBC reporter says the Anti-Corruption Commission does not have enough staff, so the public is being asked to help.

“This act will protect that person who blows the whistle,” said acting Justice Minister Eva Morgan, who announced the new measures.

But she warned this would only apply if the whistle-blower was not acting out of “spite or revenge”.

She admitted that the country did not have enough prosecutors or courts to deal with corruption.

The BBC's Jonathan Paye-Layleh in the capital Monrovia says it is too early to tell whether the measure will really help in the fight against corruption, or turn out to be just another pronouncement.

He says some corrupt officials keep some of the money they steal to buy the silence of people threatening to inform on them.

Corruption was a major cause of the 1989-2003 civil war, from which Liberia is trying to recover.

Iraqi deputy minister gets 8 years for corruption

Izvještaji za Medije ● 22 Decembra 2009

Adnan al-Ubaidi, a Sunni Arab politician, was caught on camera in a sting in September taking the $100,000 bribe from a foreign security firm. He had been in the job only a few weeks.

“The Central Criminal Court … sentenced the deputy minister of transportation to eight years in prison in a bribery case in which he was caught red-handed,” the anti-graft agency said in a statement.

Iraqis are increasingly frustrated by what they see as endemic government corruption, which they blame for the poor state of basic services such as water and electricity.

Watchdog group Transparency International placed Iraq fifth from the bottom of its 2009 ranking of perceptions about public corruption. Prime Minister Nuri al-Maliki has promised to crack down but only a handful of senior officials have been prosecuted for graft.

Earlier this year, former Trade Minister Abdul Falah al-Sudany was forced to resign in a scandal involving food imports and was detained while trying to leave Iraq. He denied wrongdoing and has since been released on bail.